February 27, 2005
陈真--战争与和平的旅路
星期天早晨在报纸上读到一篇传记的书评“中国现代史的剪影--北京电台日语播音员的动荡生涯”（神奈川大学教授田佃光永）。
读罢书评，颇多感慨，特别是封皮这张照片，仿佛早年的电影明星般的秀丽的容貌，还有脑后那两条粗粗的辫子，明亮如水般清澈的目光...。不难想象，著者之所以选择这样一张，一定包含了许多憧憬和景仰的心情。
我们的时代已经失去了许多这样一些隽永的东西，不光是外在的，还有气质上的，来自内心的。
人物传记《陈真--战争与和平的旅路》的主人公陈真，曾长期担任北京电台日语广播的播音员，后来又担任过NHK中文讲座的讲师，另有著述《来自柳絮飞扬的北京》和《北京消息》等。凡是和她有过接触沟通的日本人，无不为其高雅的风度和气质所倾倒。战前出生于旅居东京的一个信奉共产主义思想的台湾籍语言学者家庭的她，战争期间曾遭受周围日本孩子们的歧视和学童避难期间的饥饿之苦。日本战败后，举家移居台湾，但不久父亲又被新的统治者国民党当局所迫害，冒着妻离子散的危险，一家人从台湾逃亡到新中国诞生前夜的大陆。陈真进了北京广播电台，在那里她迎来了建国大典。但建国初期，曾长时间被病魔所缠扰，病愈复归后又被时代卷入接踵而至的政治运动中...。
从她的身世里，我又想起以前读过的一部传记《WILDSWAN》（鸿）的著者--女性作家张戎和她的一家。从她们的身上，一部中国现代史呼喊着扑面而来，让人窒息。
田佃教授在书评的最后写到“我也算是和陈真30多年来的知己之交啦，可她总是文文静静地，从不谈及自己曾经走过的岁月。从这本传记里，我学到了很多，心里还有很多的事情想当面向她请教。不过，现在只能合掌默祷了”
陈真--2005年1月4日，因胃癌在北京去世，享年72岁。
仅以此文聊表哀思，合掌！
Posted by onair at February 27, 2005 03:51 PM
Comments
純粋な笑顔、透き通るような目、素敵な女性ですね。
Posted by: swan at February 27, 2005 10:19 PM
尽管在那篇书评里，已经得知陈真女士已于今年年初辞世。但我想在自己的这篇日志的最后，留下关于一个更具体的日期，于是在网上搜索并看到了这样一条消息。
“1月4日，胃がんのため北京市の病院で死去．享年72歳．”
那一瞬间，有一种难以言喻的悲哀，无法压抑的，涌上心头...
Posted by: onair at February 27, 2005 11:30 PM
