December 19, 2004
「鳥肌が立つ」
去年有段时间常去我爱摇滚乐那个聊天室,那里的网友经常放黑金和死亡金属之类,第一次听死亡金属时,有似曾相识燕子归来的感觉,后来突然回想起自己其实早已在电视里美国表现在世界末日正义与邪恶之战1类的片子里听过这种音乐-----每当那个撒旦恶魔形象在压城的黑云上空身披黑色大氅,大踏步气势汹汹地迅速逼近人类,那嘶哑低沉迅疾覆盖1切的恐怖男声和仇恨疯狂的咚咚咚鼓点就尾随而来,让你看得心悸听得发毛...这类金属不合我的胃口,我觉得它表现死亡太幼稚太刻意地人为痕迹,因此每次我都咔嚓1下封死了那冲来的声浪,虽然表面你还是看到我开着麦克......
直到有天晚上,我忽地听到一阵强劲地上扬飞升的亢奋女高音,感到1种突发的异样-----浑身鸡皮疙瘩纷纷直立,毛发陆续竖起,情绪倏忽之间高昂起来,自己仿佛被那歌声引领着在冲上云霄在1飞冲天-----我怀疑自己头发还在不在,它们似乎已经轻如羽毛地站立在我的头皮上整装待发,1副立马要飞起要飘离要升空的模样.我惶恐地赶紧腾开左手摸摸我的头发是不是都已脱落,因为几乎感觉不到自己头发披垂在脑袋上了.那种感觉真是非同小可非比寻常......我当场向那放歌者打听是谁在唱着什么歌,那个网名以P开头的网友告诉我是Nightwish(夜愿),TA说当TA晚上困乏时就听这个提神.那天晚上,我当即去了TA打给我的可以试听并下载的Nightwish网址,边听TA放边自己下载.TA连续放了8~9首Nightwish闪了之后,我便继续听自己载下的Nightwish一支接着一支持续2个多小时的振奋情绪.那个晚上我真正体验到音乐直击人心的震撼和控制,它简直太棒了!!!!!当11月30日在朝日新闻读到当日的天声人语,觉得那位专栏作家听贝多芬命运时的感觉就和自己初听Nightwish一模一样.
昨天晚上can说你介绍1支Nightwish的歌吧,于是我把http://www.quzhouchina.com/mycd/metalworld/news/2004-9/2004911195708.htm 给了can,can用"飞扬跋扈"来形容Nightwish;我感觉是Nightwish"飞扬但不跋扈".不同的人从不同的歌里获得力量-----can说得好!!!!!!这支歌只是其中之一,他们还有更厉害更更厉害的使我兴奋不已,请你在google搜索便知!!!!!听他们的歌,音量不到最大就毫无意义!!!!!他们可以提升你达到极限的颠峰状态.不同的人从不同的歌里获得力量-----can说得好.我从Nightwish里获得强大力量;can从许多自己视如珍宝的古今中外的歌和曲子中获得力量;请你告诉我你的力量是从哪里获得的?
「鳥肌が立つ」这个单词在我拥有的所有词典里(包括在和你聊天中听你"多买些好字典"的劝告,后来自己在天河买了本三省堂的<日语新辞林>北京出版社)解释都是"因突然的寒冷和恐惧等而导致皮肤起鸡皮疙瘩的一种生理现象".后来在12月12日的天声人语中作者再次提到「鳥肌が立つ」的用法,说"在日本国语大辞典第2版的解释是:皮肤因寒冷恐惧兴奋感动等强烈刺激而起鸡皮疙瘩;而其第1版中则无'兴奋感动'字样"等等.看来辞典是滞后于人的感觉并得不断加以补充才能跟进的.如果去年那天我没听到那个来自新疆的网名以P开头的网友为大家播放Nightwish,我便不知道自己何时才能体会到那种"兴奋得鸡皮疙瘩直起毛发直竖"的狂喜了!!!
http://blog.china-pub.com/more.asp?name=lost_dust&id=4315
Posted by pupupu at December 19, 2004 01:08 PM
