« 《现在就去看你》将感动进行到底! | Main | 从“巨星的荣光与孤独”到“女王的漂泊” »

November 18, 2004

《中日翻译论坛》之诞生...

前几天有几位神经衰弱的博友,在此地谈到很想有个中日译文讨论园地也好让大家去爽它几回,就好象在南方的炎炎夏日的大街上阔步走进超市或商场[叹]空调 那个啊 ,比如英文的诗生活里翻译论坛那样的世界,这个翻译论坛令人对学习英文者羡慕不已云云。

闻之,不禁动容!同为天涯神经衰弱之人,岂能坐视不管,不闻不问?心想,诺大一个网上,难道竟没有一个开放的可以用来切磋日中翻译技艺,敢于向美英说NO的一隅空间的立足之地吗?

于是乎,一不做二不休!昨晚终于在西陆论坛(听起来好硬派挖)申请了一个免费的论坛空间,美其名曰《中日翻译论坛》。如今这世上,越是免费的,越不是白给的。为了接受审查,又是自我简介又是使用目的又是论坛发展计划的。好在笔者熟于此道,久经沙场。首先从国内中日翻译论坛封闭现状之敏锐分析,到阐述依靠手中若干网站资源等得天独厚的有利条件,定能扩大论坛之影响,打造一个顶级中日翻译论坛等等。

今天中午接到通知,您申请免费论坛已成功开通,域名为http://ctoj.bbs.xilu.com

且慢!怎么还带条件的?!
论坛开通10天内无新贴以及一个月后论坛内容在300贴以下的,社区将在不通知申请人的情况下删除该论坛。???

至此,一个崭新的《中日翻译论坛》已悄然诞生!但前途未卜的一个月以后呢?是凶多吉少的壮志未酬身先死吗??还是顶天立地的笑傲美英呢?

《中日翻译论坛》的命运就掌握在各位神经衰弱的博友手中(和坛主并无干系^^;;)

追记

在西陆的翻译论坛不管是发贴还是回复,都需要预先注册的。具体请进入下面的注册窗口,填写简单的内容即可成为西陆社区的注册会员,然后就可以发贴或回帖了。如下:

http://data.xilu.com/cgi-bin/personal/register

注意,发贴或回帖时,一定要填好以下内容以后才能点击《发送提交》键,否则还会前功尽弃的!

作 者: 注册的ID
密 码: 注册的密码
附加码: 在画面上出现的数字

Posted by onair at November 18, 2004 08:48 PM

Comments

祝贺朋友!日语翻译

Posted by: 李继彬 at October 18, 2005 07:38 PM

祝贺朋友!日语翻译

Posted by: 李继彬 at October 18, 2005 07:38 PM

多谢啊,这位朋友。遗憾的是,那里已是门可罗雀,杂草丛生了...

Posted by: onair at October 20, 2005 11:00 PM

招聘各语种各领域口译及同传人员

1.有1年口译或同传经验者优先
2.有相关专业背景者优先考虑

联系方式: 010-62121250 service@9trans.com copyright@9trans.com
网址: www.9trans.com

Posted by: bjjfyg at September 1, 2006 01:28 PM

Post a comment




Remember Me?


Copyright © 1999-2004 Chinaeiga.Com All Rights Reserved.