必須暗記漢詩80篇その8
登
鸛
雀 楼
王之渙
白 日 依 山 尽,
bai2 ri4 yi1 shan1 jin4
黄
河
入
海
流。
huang2 he2 ru4 hai3 liu2
欲 窮 千 里 目,
yv4 qiong2 qian1 li3 mu4
更 上 一 層 楼。
geng4 shang4 yi4 ceng2 lou2
[注釈]
1.
鸛雀楼
:
山西永済県にあった。楼高が三階あり、手前の中条山に面し,黄河を見下ろす。伝説では良く
鸛雀が此処に泊まったから、この名を得た。
2.白日:太陽。
3.
依
:寄り合せる。太陽は山に寄り合わせて沈む様子。
4.
窮:窮極を追求、極める。
王之
渙
(688-742),字季凌,晋陽(今の山西太原)人,後絳州(今山西
絳県
)に転居。唐代詩人。
最後の2句は千古の絶唱となった。盛唐時代の詩人の遠大抱負が読み取れる。
[閉じる]